NGƯỜI THẦY VÙNG CAO
Gốc > THƠ VÀ BÌNH THƠ >
Lê Trung Chánh @ 08:50 01/05/2012
Số lượt xem: 1205
Bài ca một nửa
Tôi đã thấy già nửa kiếp phù sinh này rồi
Chữ “nửa” đó có công dụng vô biên
Có hưởng nửa tuổi trời rồi
mới cảm được hết cái vui nhàn nhã
Có vườn tược ở nửa đường lên núi nửa đường xuống sông
Nửa đọc sách, nửa làm ruộng, nửa buôn bán
Nửa là kẻ sĩ nửa bình dân
Đồ dùng nửa nhã nửa thô
Nhà nửa đẹp nửa xấu
Quần áo nửa mới nửa cũ
Thức ăn nửa phong nửa kiệm
Vợ nửa chất phác nửa khôn lanh
Tên tuổi nửa vinh hiển nửa tối tăm
Uống rượu nửa say mới ngon
Ngắm hoa bán khai mới đẹp
Thuyền giương nửa buồm mới khỏi lật
Cuộc đời trăm năm nửa vui nửa khổ
Thì hưởng một nửa là thích đáng hơn cả…
Lý Mật Am
(Nguyễn Hiến Lê dịch)
Lê Trung Chánh @ 08:50 01/05/2012
Số lượt xem: 1205
Số lượt thích:
0 người
- ĐÔI DÉP (05/04/12)
- Hãy thắp cho nhau một niềm tin (09/12/11)
- HOA CỎ MAY (09/12/11)
- Không đề (08/11/11)
- Mưa 2 ! (06/10/11)
Cuộc đời trăm năm nửa vui nửa khổ
Thì hưởng một nửa là thích đáng hơn cả…
CHÀO CÔ GIÁO VÙNG CAO!
LÂU QUÁ KHÔNG GHÉ THĂM.
CHÚC "VÙNG CAO" LUÔN ....